<style type="text/css">
.ahcontainer{width:250px; height: 350px;

background: url(http://i.imgur.com/mPRJpXy.png);

position: relative; border: 1px solid #fff; outline: 1px solid #c0c0c0; overflow: hidden;}
.ahcontainer .ahcircle{width:21px; height:14px; background-color:#006A87; -webkit-border-radius: 0 25px 25px 0;
border-radius: 0 25px 25px 0; position: absolute; top: 50%; margin-top:-25px; left:0px; overflow: hidden; color:#F5F5F5; padding: 18px 2px; text-align: left; -webkit-transition: all .75s ease;-moz-transition: all .75s ease;-ms-transition: all .75s ease;-o-transition: all .75s ease;transition: all .75s ease;}
.ahcontainer:hover .ahcircle{left:250px;}
.ahcontainer .ahhover{width:200px; height: 200px; background-color: rgba(255,255,255,0.8); position: absolute; top: 50%; left:-250px;-webkit-transition: all .75s ease;-moz-transition: all .75s ease;-ms-transition: all .75s ease;-o-transition: all .75s ease;transition: all .75s ease; margin-top: -125px; padding: 25px; text-align: right;}
.ahcontainer:hover .ahhover{left:0px;}
.ahtitle{font-family: 'open sans', sans-serif; font-weight: 300; font-size: 24px; color: #006A87; text-transform: uppercase; line-height:100%; font-style: italic; border-bottom:1px solid #006A87; text-shadow: 1px 1px 0px #fff, -1px 1px 0px #fff, 1px -1px 0px #fff, -1px -1px 0px #fff; position: relative; z-index: 5;}
.ahtitle:first-letter{font-weight: 400;}
.ahdesc{color: #006A87; font-family: 'calibri', sans-serif; font-size: 8px; text-transform: uppercase; font-style: italic; background-color: rgba(255,255,255,0.7); border-bottom:1px solid #c0c0c0; line-height:150%; position: relative; z-index: 5;}
.ahtext{height:150px; overflow: auto; font-family: 'calibri', sans-serif; font-size: 10px; line-height:110%; text-align: justify; padding: 0px 10px; margin: 10px 0px;}
.ahtext::-webkit-scrollbar{ width: 5px; height: 5px; background-color: #c0c0c0; border:2px solid #fff; }
.ahtext::-webkit-scrollbar-corner{ background-color: #fff; }
.ahtext::-webkit-scrollbar-track{background-color:#fff;}
.ahtext::-webkit-scrollbar-thumb{ background-color: #006A87; }
.ahgif{height:75px; width:75px; border-radius: 100%; -webkit-border-radius:100%; position: absolute;top:-38px; left: 50%; margin-left: -38px; overflow: hidden; border: 3px solid #fff;}</style>
<p>
    &nbsp;</p>
<center>
    <div class="ahcontainer">
        <div class="ahcircle">
            &nbsp;</div>
        <div class="ahhover">
            <div class="ahgif">
                <img src="http://i.imgur.com/qDsxitg.jpg" style="width: 75px; height: 96px;" /></div>
            <div class="ahtitle">
                Kylie</div>
            <div class="ahdesc">
                20 éves|| nő || Ayasha</div>
            <div class="ahtext">
                <br />
                reag szövege</div>
        </div>
    </div>
</center>